Alsace en vélo©Bartosch Salmanski
©Bartosch Salmanski

Ihre Reise beginnt hier, im Elsass

Radfahren im Elsass ermöglicht es Ihnen, den schönsten Orten so nah wie möglich zu kommen, sie zu entdecken, sie zu betrachten und sie zu besuchen.

Véloroute alsace© B. Salmanski - ADT - ARTGE

Die Elsässer Weinstrasse

Auf der legendären Elsässer Weinstraße reiht sich eine Überraschung an die andere. Hinter jeder Kurve eine neue Landschaft. Die majestätische Weinlandschaft zeigt zu jeder Jahreszeit ein anderes Gesicht. Ein guter Grund wiederzukommen und andere Erfahrungen im Elsass zu machen. Der elsässische Charme empfängt die Besucher im Herzen der Weindörfer mit ihren für das Elsass so typischen Fachwerkhäusern und entführt Sie in eine lebendige Postkartenlandschaft. Entlang dieser legendären Route verläuft der Radweg der elsässischen Weinstraße. Eine Strecke voller kulinarischer, kultureller und menschlicher Entdeckungen: Sinneserfahrungen, Weinproben, Mahlzeit in den Weinbergen, Workshops … Die Aktivitäten auf dieser außergewöhnlichen Route sind vielfältig, zugänglich und machen Ihre Radreise zu einem tollen Abenteuer.

Ich bin dabei
véloroute alsace© D. Levêque - ADT

Elsass, das Burgenland

Wählen Sie einen der lokalen Rundwege, um stolz wie ein Ritter auf seinem Ross, eine der Burgen des Elsass zu erkunden. Die Hohkönigsburg, die stolz auf einer Bergkuppe thront, ist ein unbedingtes Muss im Elsass und bietet von hoch oben einen fantastischen Blick auf die Umgebung. Mittelalterliche Städte wie Riquewihr oder Ribeauvillé, die zu den schönsten Dörfern Frankreichs zählen, überraschen die Radtouristen mit einem außergewöhnlichen Erbe. Sie möchten noch mehr Burgen sehen? Von Mai bis Juli bietet Ihnen die Veranstaltung Portes du Temps ein einzigartiges, interaktives Abenteuer: Überall im Elsass erwachen Meerjungfrauen und Drachen in einer magischen Welt zum Leben.

Ich möchte mehr erfahren
© B. Salmanski - ADT - ARTGE
véloroute du vignoble alsace© B. Salmanski - ADT - ARTGE
© D. Levêque - ADT
vélo en alsace© D. Levêque - ADT
© B. Salmanski - ADT - ARTGE
Véloroute du vignoble alsace© B. Salmanski - ADT - ARTGE
véloroute alsace© Studiocenturion.fr - ADT

Rendezvous mit den bergen

Sie brauchen frische Luft? Dann auf ins Vogesenmassiv, wo Sie herrliche Natur genießen und Sauerstoff tanken können. Genießen Sie in eigenem Tempo die schönen Strecken entlang ruhiger Seen, atemberaubende Aussichten und einladende Bauerngasthöfe. Lauschen Sie dem Zwitschern der Vögel und entdecken die Stille, die in dieser unberührten Gegend herrscht. Zu jeder Jahreszeit gibt es abwechslungsreiche Aktivitäten für Groß und Klein, die allen Wünschen und Niveaus gerecht werden. Wie wäre es mit einem Abstecher in die Berge, nachdem Sie das Elsass mit dem Fahrrad durchquert haben? Vielleicht die TMV mit dem Mountainbike oder einer der Radwanderwege in den Vogesentälern? Ihre Wahl, Ihr Abenteuer.

Ich bin dabei
gastronomie alsace© B. Salmanski - ADT - ARTGE

Ein Land für Geniesser

Gönnen Sie sich nach einer mehrstündigen Radtour ein wahres kulinarisches Abenteuer in einer traditionellen Winstub. Verlockende Aromen traditioneller elsässischer Gerichte betören Ihre Nase und jeder Biss wird zu einer Geschmacksexplosion. Hier werden die Gerichte mit Geschmack, Liebe und Großzügigkeit zubereitet. Genießen Sie jeden Moment und jeden Bissen dieses unvergleichlichen Geschmackserlebnisses. Und wenn Sie ein Stück Elsass mit nach Hause nehmen würden? Besuchen Sie die lokalen Erzeuger und füllen Ihre Taschen mit köstlichen Geschenken: Lebkuchen, elsässischer Wein, lokales Bier, landwirtschaftliche Produkte, Schnaps … 

Ich möchte mehr erfahren
Noël en alsaceNoel en Alsace

Weihnachten im Elsass

Die weltberühmten Weihnachtsmärkte im Elsass versetzen Sie in eine märchenhafte Welt. Überall sorgen stimmungsvolle Lichter gemeinsam mit dem berauschenden Duft von Gewürzen und Glühwein für eine gemütliche Weihnachtsatmosphäre. Dieses Märchen, eine Mischung aus Traditionen, Zauber und Köstlichkeiten, ist ein Fest für alle. Weihnachten im Elsass ist ein einzigartiges Erlebnis, das von Ende November bis Ende Dezember stattfindet.

Ich möchte mehr erfahren
© B. Salmanski - ADT - ARTGE

10 Gründe, das Elsass zu wählen für unvergessliche Fahrradabenteuer

Auf der Suche nach einem neuen Fahrraderlebnis? Willkommen im Elsass. Hier, an diesem traumhaften Ort für Radfahrer, treten wir fleißig in die Pedale, um den Wind der Freiheit zu spüren.

Ich möchte mehr erfahren
Cyclotourisme à la Petite France à Strasbourg© B. Salmanski - ADT - ARTGE
© B. Salmanski - ADT - ARTGE

Gut ausgerüstet das Elsass mit dem Fahrrad entdecken

Ob mit der Familie, mit Freunden oder allein, hier ist eine Checkliste mit allem, was mitzunehmen ist, um das Elsass mit dem Fahrrad sicher und sorglos zu erkunden.

Ich möchte mehr erfahren
Vallée de la Bruche© B. Salmanski - ADT - ARTGE
© B. Salmanski - ADT - ARTGE

Das Gütezeichen Accueil Vélo im Fokus

Sie sind für eine kleine Radtour oder einen längeren Radurlaub im Elsass? Dann wählen Sie die mit dem Gütesiegel „Accueil Vélo“ ausgezeichneten Einrichtungen für unbeschwertes Reisen.

Ich möchte mehr erfahren
Véloroute du vignoble d'Alsace - EuroVélo5© B. Salmanski - ADT - ARTGE
Hat Ihnen dieser Inhalt gefallen?

Leave us your note, your recommendation is precious.

Vielen Dank für Ihre Stimme!

Wetter
Heute
Morgen
Übermorgen
Hagenau
-
: km/h
-
: km/h
-
: km/h
Straßburg
-
: km/h
-
: km/h
-
: km/h
Colmar
-
: km/h
-
: km/h
-
: km/h
Mulhouse
-
: km/h
-
: km/h
-
: km/h
Saint-Louis, FR
-
: km/h
-
: km/h
-
: km/h